ANDALUCÍA: Antonio Arias- Mawlid y Arafa Chaara / Bermasouyé

"Bermasouyé" es una canción que me enseñó mi Maalem Abdulá Ghailán, un tema clásico del repertorio gnawa. Se adapta ahora en este sorprendente intercambio de idiomas. La voz de Arafa Chaara, Maalem de Tetuán, se mezcla con los versos de un cante clásico andaluz. El sonido de los kerkebs, eco de los grilletes de los esclavos, junto con los guembris y la mandola crean una atmósfera única. Vídeo está grabado con sonido directo en el Riad Mtamar de la Medina de Tetuán el día 26 de julio de 2025. Créditos de la canción: Antonio Arias: Voz y guembri. Moncho Rodríguez: Voz y mandola. Arafa Chaara: Voz y guembri. Mohamed Channa: Voz y Kerqeb. Larbi Laaroussi: Voz y kerqeb. Grabación y mezcla por José Sánchez.