martes, 31 de marzo de 2015

ANDALUCIA: Feria de Sevilla.

La Feria de Sevilla 2055 se déroulera du 21 au 26 avril. Au programme: casetas où on danse les sevillanas, on mange du jambon de "pata negra"et on boit du "fino"; costumes traditionnels, défilés de chevaux et attelages, fête foraine et corridas. Mieux vaut y aller invité par des sevillanos car la plupart des casetas sont privées.

lunes, 30 de marzo de 2015

Zamba: Excursión al Museo de Bellas Artes - Fernando Botero

Le grand peintre et sculpteur colombien Fernando Botero (Medellín, 1932), réputé pour ses personnages aux formes rondes et voluptueuses, est présenté aux enfants.

domingo, 29 de marzo de 2015

PORTUGAL: Ana Moura-" Vou Dar De Beber À Dor "-Fado-World Music

ANA MOURA, née en 1979 à Santarem, dans le Ribatejo, est une "fadista" qui a commencé sa carrière dans les maisons de fado de Lisbonne avant de devenir une vedette de la télévision et à être connue internationalement. En 2007, elle a participé à un concert avec les Rolling Stones, et en 2009, elle a collaboré avec Prince.

sábado, 28 de marzo de 2015

viernes, 27 de marzo de 2015

SEMAINE SAINTE ANDALOUSE: entraînement des costaleros.

Les "costaleros" sont chargés de porter les "pasos", les grandes plateformes en bois sur lesquelles son installées les statues du Christ ou de la Vierge pendant les processions de la Semaine Sainte. Pendant des heures, ils vont porter chacun une charge d'environ 35 kilos en respectant différents pas très précis  pour faire avancer le "paso" de façon harmonieuse. Ceci demande un entraînement qui commence dans les rues dès début janvier. Pendant les processions, la fréquence cardiaque des costaleros peut monter très vite à cause de l'effort mais surtout en raison de l'émotion qu'il ressentent.

Festival culturAmérica: Cristóbal Pazmiño Trio (Equateur)


Concert équatorien + film
Vendredi 27 mars  20h00   cinéma Le Méliès   PAU

CRISTOBAL PAZMIÑO TRIO               

Dans une ambiance feutrée et intimiste, ce trio combine plusieurs styles « latinos » : de l’Equateur et de la Cordillère des Andes, du Brésil, d’Argentine, des Caraïbes ;  et des chansons d’une plume raffinée. C’est une invitation à explorer un univers multicolore, drôle et poétique.
Chansons du répertoire traditionnel (pasillos, sanjuanitos, albazos, danzante), compositions actuelles, aux mélodies envoûtantes ; l’équilibre parfait est atteint avec l’élégance et la virtuosité des trois guitares.
Leur musique conjugue générosité, humour, vitalité, modernisme harmonique et tradition rythmique.
                                                                                                                 
Cristóbal Pazmiño : guitare, composition et arrangements.
Xavier Suárez : guitare, chant
Sebastián Cordero : guitare.
                             Artiste invitée : Elodie Suárez : chant.

  Le Cristóbal Pazmiño Trio  se produira  également à  Séméac et Garlin.

  
Le concert sera suivi de la projection en exclusivité du film mexicain « Las búsquedas » (La quête) de José Luis Valle (73 min, 2013,  Prix Spécial du Jury Festival de Biarritz 2014)).
 
  TARIFS : concert + film : 18 €
  Adhérents, abonnés et étudiants : 16 €
  Prévente au Cinéma Le Méliès  6, rue Bargoin  64000 PAU   05 59 27 60 52
à partir du 20 mars.


jueves, 26 de marzo de 2015

ECUADOR: Danzas del Grupo Rumiñahui

Le groupe RUMIÑAHUI est formé de jeunes indigènes "saraguros". Son nom est formé de deux vocables quechuas: rumi = pierre et ñahui = visage (Visage de pierre). Nom correspondant au dernier héros indigène de l'empire inca qui résista à l'invasion espagnole. Le groupe a pris ce nom pour honorer le courage de ce grand chef.