ASTURIAS: AL SON DEL INDIANU. EPK. HEVIA

Avec ce projet présenté au dernier Festival Interceltique de Lorient, le gaitero Hevia, qui vit depuis deux ans à Saint Domingue, recrée en musique l'histoire des "indianos", ces asturiens qui partaient à Cuba et dans d'autres îles des Caraïbes pour essayer d'y faire fortune et revenaient parfois au pays pour y construire des maisons imposantes qui symbolisaient leur réussite sociale. Mais la plupart ne revenait jamais et vivait modestement dans le pays d'accueil. En tout cas, le mélange de merengue dominicain, de salsa  et de gaita que propose Hevia fonctionne très bien!

COMUNIDAD VALENCIANA: Festes de Moros i Cristians 2017. Calp (2/2: Moros)

Actuellement, Calpe (Calp en catalan valencien) célèbre ses fêtes de Moros y Cristianos. De génération en génération, on y est maure ou chrétien, mais à choisir, il vaut mieux être maure. On s'amuse davantage!

CHILE: ELIZABETH MORRIS // ESPERANZA Y YO // TEC AUDIOVISUAL

Cette chanteuse née à Valparaíso en 1972 a vécu son enfance en République Démocratique Allemande avant de rentrer au Chili en 1982, à l'âge de 10 ans.
Elle interprète ses propres compositions en s'accompagnant de divers instruments. Elle a obtenu en deux occasions le premier prix du Festival International de la Chanson de Viña del Mar dans la catégorie "Musique folklorique".

BARCELONA: LOS MAMBO JAMBO - Fuego Cruzado

Ce quartet formé en 2009 propose un mélange sauvage de rock&roll, rhytm&blues, surf et mambo qui n'aurait pas déplu au grand Pérez Prado.

BOLIVIA: Emma Junaro - Para recibir el canto de los pájaros - Cergio Prudencio

Cette chanteuse bolivienne n'a pas eu la reconnaissance internationale qu'elle aurait méritée car sa voix est exceptionnelle. Ceux qui ont eu la chance de l'écouter à la peña Chaski de Bordeaux dans les années 80 s'en souviennent encore!

CATALOGNE: INMA ORTIZ - Sola

Après avoir collaboré avec de nombreux musiciens de jazz, cette actrice et chanteuse au style très personnel s'est lancée dans le vide en 2015 avec son premier disque en solitaire "Salto al vacío".
Elle compose et chante en castillan et en catalan, mais ses racines familiales sont du côté de Grenade et de Badajoz, et cela s'entend!

ARGENTINA: Simenage - Faut Rêver

Pancho Mora découvrit la France et Pau il y a 10 ans dans le cadre des échanges entre la" Escuela de Agricultura  y Ganadería de Bahía Blanca" (Argentine) et le Lycée d'Enseignement Général et Technologique Agricole de Pau-Montardon. A l'époque, déjà, sa joie de vivre et ses talents de guitariste et de showman avaient impressionné. Aujourd'hui, il est professeur d'agrométéorologie à la "Universidad del Sur" de Bahía Blanca et leader du groupe Simenage  qui vient d'enregistrer son premier disque intitulé "Faut Rêver". ¡Suerte, amigo!