BOLIVIE: Collita & Viva mi patria Bolivia, arrangements for string orchestra by A...

Quand la musique populaire bolivienne et la musique classique se rencontrent.

BRÉSIL: Tom Jobim - Ao Vivo em Montreal - Água de beber

Antonio Carlos Jobim (1927-1994)  abandonna ses études d'architecte pour jouer du piano dans des petits clubs. En 1958, en réponse à tous ceux qui accusaient la bossa nova de jouer faux avec ses accords dissonants, il composa "Desafinado" ("Si tu insistes à qualifier / mon comportement d'anti-musical / moi, même au risque de mentir, je dois argumenter / que ça c'est de la bossa nova, que ça c'est très naturel"). "Agua de beber" est une de ses plus belles compositions.

CHILI/FRANCE: PACHA-PROJECT | Sueño azul | Session Acoustique

Un jeune groupe qui compose ou revisite le répertoire chilien plus traditionnel de Víctor Jara ou Violeta Parra.

VENEZUELA: Indifférence - Avila Quartet

Ils se sont fait connaître sous le nom de Waraira Quartet. Pour des raisons non précisées, ils ont changé de nom. Mais ils sont toujours aussi talentueux. Vous pourrez les voir au village du festival de Biarritz le mardi 26 septembre.

PARAGUAY: TERERE JERE - MARTIN PORTILLO - PAJARO CAMPANA

La harpe reste l'instrument emblématique de la musique traditionnelle paraguayenne, mais elle prend un coup de jeune avec des musiciens comme Martín Portillo et le show Terere Jere de la télévision.

VENEZUELA: El humor de Waika

MEXIQUE: Aguacero / Los Pájaros del Alba

L'introduction de ce "son jarocho" fait curieusement penser à la musique populaire de groupes marocains comme Nass El Ghiwane, Jil Jilala ou Lemchaheb! Mais "Los Pájaros del Alba" est bien originaire de la petite ville de Cosoleacaque dans l'État de Veracruz.