martes, 27 de diciembre de 2016

MÉXICO: Yo vengo a ofrecer mi corazón.mpg


La chanteuse mexicaine Betsy Pecanins, de père américain et de mère catalane, vient de mourir à l'âge de 63 ans. C'était une des plus belles voix du blues mexicain, auquel elle avait incorporé des chansons traditionnelles en y apportant son propre style. Elle chante ici un classique de l'argentin Fito Páez, en duo avec Cecilia Toussaint.

domingo, 25 de diciembre de 2016

BRASIL: Novos Baianos - Preta Pretinha (Ao Vivo)


Le groupe de Musique Populaire Brésilienne NOVOS BAIANOS, né comme son nom l'indique à Bahia, a eu sa décade de gloire entre 1969 et 1979 avant de disparaître pendant 17 ans. Il s'est reformé en 2016 et a pu constater qu'il n'avait rien perdu de sa popularité,  plusieurs générations de brésiliens se retrouvant à ses concerts.

jueves, 22 de diciembre de 2016

COMUNIDAD VALENCIANA: Última entrada, sustos y Bous a la Mar Vídeo


Sur la côte méditerranéenne, entre Valence et Alicante, il n'y a pas de véritable fête sans la tradition des "Bous a la mar". Si vous doutiez de la capacité des taureaux et des vaches à nager, vous serez rassurés.

miércoles, 21 de diciembre de 2016

COSTA RICA: Editus - Imagenes | Sofar Costa Rica


EDITUS est un groupe musical fondé en 1990 qui fusionne le jazz, le "new age", la musique classique avec les rythmes et sons traditionnels latino-américains, en une seule expression artistique.
Il a déjà été récompensé par trois Grammy, en particulier pour ses disques enregistrés avec le chanteur panaméen Rubén Blades.

martes, 20 de diciembre de 2016

GALICIA: Sés - Labregha Berghantiñana


Cette chanson rurale cubaine, sur des vers de José Martí,  reflète les sentiments du paysan cubain. La galicienne Sés l'a transformée pour mettre à l'honneur la paysanne de la région de Bergantiños, une communauté de communes proche de La Corogne. Pourquoi pas!

lunes, 19 de diciembre de 2016

NICARAGUA: Un gajo de chilincocos


Le mythique groupe Carlos Mejía Godoy y Los de Palacagüina a composé ce chant de Noël qui est interprété ici par le tout jeune Marlon Rocha. Le "chilincoco de gajo" (Cordia Spinescens L.) est un arbuste tropical qui produit des petits bulbes en formes de quartiers pleins de petits fruits rouges comestibles. Cet arbuste est fréquent dans les patios des maisons nicaraguayennes.