martes, 20 de diciembre de 2016

GALICIA: Sés - Labregha Berghantiñana


Cette chanson rurale cubaine, sur des vers de José Martí,  reflète les sentiments du paysan cubain. La galicienne Sés l'a transformée pour mettre à l'honneur la paysanne de la région de Bergantiños, une communauté de communes proche de La Corogne. Pourquoi pas!

lunes, 19 de diciembre de 2016

NICARAGUA: Un gajo de chilincocos


Le mythique groupe Carlos Mejía Godoy y Los de Palacagüina a composé ce chant de Noël qui est interprété ici par le tout jeune Marlon Rocha. Le "chilincoco de gajo" (Cordia Spinescens L.) est un arbuste tropical qui produit des petits bulbes en formes de quartiers pleins de petits fruits rouges comestibles. Cet arbuste est fréquent dans les patios des maisons nicaraguayennes.

sábado, 17 de diciembre de 2016

EUSKADI: Miren Ibarguren: Los mitos de la Navidad | El Club de la Comedia


Miren Ibarguren est une actrice née à Saint Sébastien qui a joué et joue dans plusieurs séries de télévision. Elle est très connue au niveau national depuis son rôle de Sonia dans la série "Escenas de matrimonio". Dans ce monologue, elle nous confie qu'elle déteste la neige.

jueves, 15 de diciembre de 2016

ESPAGNE: VARGAS BLUES BAND - Del sur (video directo)


Javier Vargas est un guitariste de blues né à Madrid en 1958 de parents argentins. Il a passé sa jeunesse entre Mendoza, Mar del Plata, le Venezuela, puis les États-Unis (Tennesse et Los Angeles) où il a bu aux sources du country et du blues. En 1977, il est revenu en Espagne et a collaboré avec Miguel Ríos, Joaquín Sabina et Manolo Tena, avec qui il a enregistré le disque "Sangre española". En 1991, il a fondé le Vargas Blues Band qui tourne dans le monde entier et a déjà 24 disques à son actif.

miércoles, 14 de diciembre de 2016

ARGENTINE: La Suma - La Fiesta del monte


L'ensemble LA SUMA est de Formosa. Il a créé La Fiesta del Monte pour mettre à l'honneur les traditions folkloriques de la région du Chaco, au nord de l'Argentine.

martes, 13 de diciembre de 2016

TOLEDO: Milo ke Mandarini Quartet - "Manyana i manyana"


Ce duo de Tolède, composé de Carlos Ramírez et Isabel Martín, travaille depuis 2008 dans la recherche et diffusion des musiques méditerranéennes, et en particulier du patrimoine séfarade.