ECUADOR: Mishqui Chullumbu (EXPRESARTE Entrevista y Música)

Un voyage musical chez les quechuas de l'amazonie équatorienne qui sont conscients que leur culture est en danger.

PORTUGAL: Ana Lains - Quatro Caminhos

Ana Lains est née à Tomar en 1979. À 20 ans, elle est la lauréate de la "Grande Noite do Fado" de Lisbonne, ce qui lui permet de lancer sa carrière au Portugal, aux quatre coins de l'Europe et aux Etats-Unis. C'est une chanteuse de musique traditionnelle portugaise plus qu'une "fadista" car elle ne veut pas s'enfermer dans un seul style.

MEXIQUE: EL TRI / El ADO

La Terminal del ADO c'est la gare routière de "Autobuses de Oriente" à Mexico. C'est là que le chanteur du mythique groupe de rock EL TRI se trouve en attendant le bus qui lui permettra de s'éloigner de la capitale pour oublier son chagrin d'amour.

PORTUGAL: Lisboa

Praça do Comércio (Terreiro do Paço)

Campo Pequeno

Amália no bairro de Alfama

Estufa fria (Parque Eduardo VII)

Paon se demandant s'il a choisi la bonne coiffure
 pour impressionner les visiteurs (Castelo São Jorge)

Torre de Belém

Paveurs de bonnes intentions

Crono Project (Avenida Fontes Pereira de Melo)

fotos Paco Lassabe

MADRID: Forastero - Baile Watusi

"El submarinista en el tejado" est l'album de présentation de FORASTERO, un sextet de Madrid qui fusionne les sons du post-rock avec des harmonies africaines, du jazz ou de la musique électronique, sans se soucier des étiquettes.

MEXIQUE: NORTEC COLLECTIVE - AsÍ es la vida

Ce groupe de la ville frontalière de Tijuana propose une fusion de musique électronique avec l'accordéon du nord du Mexique et la trompette des mariachis. Une combinaison qui plaît et qui permet à ces 4 musiciens de faire une carrière internationale.

PORTUGAL: Rancho Etnográfico da Areosa - Vira geral

Les portugais sont fiers de leur folklore et il a sa place toutes les semaines dans des programmes de la télévision nationale. Ici, c'est la région du Minho qui est invitée avec le Rancho Etnográfico de la petite ville côtière de Areosa.