ARGENTINE / MEXIQUE: Los auténticos decadentes ft. Julieta Venegas - No me importa el dinero ...

JULIETA VENEGAS est une chanteuse et compositrice de Tijuana (Basse Californie) qui navigue entre le pop, le rock et le folk. Elle s'accompagne aussi bien à l'accordéon qu'à la guitare ou au piano. Son talent et sa simplicité en font une des artistes préférées du public mexicain et latino-américain.

CATALOGNE: Mare de Dèu de Misericòrdia à REUS (25 septembre 2016)

Els Nanos

Seguici Festiu de la ciutat: pendant deux heures, les danseurs et musiciens traditionnels défilent de la Place de la Pastoreta jusqu'au sanctuaire de la Misericòrdia . Les porteurs d'animaux mythiques comme l'aigle, le dragon, le lion ou le basilic sont remplacés après chaque danse.

L'Àliga

El Drac

Els Xiquets de Reus

La nova generació

Un gegant

Ball de Cavallets

Ball de Galeres

photos: Paco Lassabe

CATALOGNE: fêtes de Santa Tecla à Tarragone (24 septembre 2016)

Les "castellers" montent des "castells" (châteaux ou tours humaines) allant de six à dix étages, selon une organisation qui ne laisse aucune place au hasard. Et avec une rapidité étonnante mais nécessaire. Les enfants qui montent au sommet font entière confiance à leurs aînés et ne manifestent aucune peur.  Pour eux, le casque est obligatoire, suite à une chute mortelle d'une fillette de 12 ans qui s'est produite en 2006. C'est la manifestation dont les catalans sont les plus fiers. Car elle symbolise l'union entre les générations dans la construction d'un nouveau pays.

Les Xiquets de Tarragona en pleine ascension

La tour humaine doit être montée
 et démontée sans s'effondrer

Monument aux Castellers sur la Rambla Nova

Redescente en gardant le piler central
(Castellers de Sant Pere i Sant Pau)

El Pilar

*********************************************************************************                                  
Le "correfoc" (le feu qui court) est une tradition populaire de Catalogne, des Baléares et de la Communauté Valencienne qui descend du "Ball de Diables" du XII° siècle. Les démons défilent dans les rues en dansant et sautant, armés d'une perche au bout de laquelle ils allument des pétards et des feux d'artifice. Les spectateurs les plus jeunes et intrépides, protégés par des chapeaux de paille et des foulards sur le nez pour ne pas respirer la fumée, sautent au rythme des tambours sous la pluie de feu. Curieusement, les accidents sont assez rares!

El correfoc de Santa Tecla           

Ball de Diables

                                                                    Photos: Paco Lassabe

BALEARES: MARIA DEL MAR BONET - Dansa de la primavera

María del Mar Bonet, née à Palma de Majorque en 1947, est sans aucun doute la plus grande chanteuse et compositrice en langue catalane.

CHILI: Inti Illimani - La exiliada del Sur - Encuentro en el Estudio - Tempora...

Ce groupe culte de la "nouvelle chanson latino-américaine" passa 15 années d'exil en Italie suite au coup d'état du général Pinochet. De retour au Chili en 1988, il continue sa route avec autant de talent et de créativité malgré une scission de deux de ses membres et avec l'apport de quelques jeunes.

CATALOGNE: Tornada d'Ofici de Santa Tecla Tarragona 2015

A Tarragone, pour les fêtes de Santa Tecla, on joue avec le feu. Les diablotins, les dragons et les aigles sont les principaux acteurs de cette tradition.

Madrileños por el Mundo: Puerto Rico (2014)