EUSKADI: Marea Zumaian de Kepa Junkera canción de su disco Maletak

Le biscaïen KEPA JUNKERA et ses jeunes sorcières ("SORGINAK") chanteuses et joueuses de tambourin seront à Pau le 18 août à 20h Place Royale pour l'ouverture du festival Hestiv'òc. Pour fêter ses 35 ans de carrière, Kepa Junkera nous fait voyager avec sa trikitixa du Pays Basque à la Galice, en passant par la Castille et la Catalogne. Un spectacle à ne pas manquer!

MEXIQUE: El Buscapiés - Caña Dulce y Caña Brava

Ce groupe de "son jarocho", formé en 2008, met en valeur les trois voix féminines, ce qui donne à cette musique une sonorité différente, plus douce. Car le machisme est bien enraciné dans cette tradition rurale de Veracruz, aussi bien dans la façon un peu rude de jouer des instruments que dans les paroles où ce sont les hommes qui parlent des femmes et rarement l'inverse.

ARAGON: ORQUESTA PALANCIA - LA CAMIONETA DE MI PAPÁ

La Orquesta Palancia, de Segorbe (Castellón), a animé les bals de village de la province de Teruel des années 50 jusqu'en 2000. Ses musiciens se contentaient de peu: quelques pesetas pour payer l'essence et une bouteille d'eau de vie pour chacun. Ils ont tellement marqué leur époque que la "Ronda Así queda ixo", du sud de la province de Teruel, leur rend hommage dans son dernier disque en reprenant un morceau bien connu dans nos fêtes régionales.

PUERTO RICO: Giovanni Hidalgo & Friends perform Tropical

Giovanni Hidalgo, né le 9 mars 1963 à San Juan (Porto Rico), est sans aucun doute le conguero le plus doué de sa génération. Avec lui, les congas ne sont pas de simples percussions. Elles chantent!

FLAMENCO: La Negra, Lole Montoya y Alba Molina - Bulerías

Dans la famille Montoya, demandez la grand-mère, la mère et la fille. Toutes les trois sont gitanes et chantent le flamenco avec beaucoup d'émotion et de talent.

ARGENTINE: "Taquirari" por Minino Garay en Defensores de Locio

Ce chanteur, compositeur et percussionniste argentin originaire de Córdoba ne manque pas d'humour et a un grand sens du spectacle. Installé en France depuis de nombreuses années mais toujours en aller - retour avec son pays d'origine, il se produit aussi bien avec des musiciens de jazz qu'avec des formations plus "folk" pour faire revivre la tradition du"cuarteto cordobés".

PORTUGAL: Madredeus - o pastor . a vaca de fogo . os senhores da guerra (letra)

Ce groupe de Lisbonne, du quartier de l'église Madre de Deus, a réussi un mélange parfait de fado, musique classique et musique traditionnelle pour créer une ambiance et un son propres. L'apport du violoncelle et des claviers, et surtout la voix unique de Teresa Salgueiro ont donné une forte identité à ce groupe, dont les membres se sont malheureusement aujourd'hui séparés.