Andaluces por el mundo (Ecuador)

ANDALUCÍA: Claudia la Chispa ,Pilar Bogado y Dorantes: Orobroy.

Cette composition du pianiste flamenco Dorantes est en "caló", la langue des gitans. Elle dit ceci:
"Quand j'entends la voix antique de mon sang qui chante et pleure en se souvenant des siècles d'horreur, je sens Dieu qui parfume mon âme et dans le monde je sème des roses au lieu de la douleur."

CHILE: MIL GUITARRAS para VÍCTOR JARA 2015. Natalia Contesse interpreta LO ÚNIC...

SAN SEBASTIAN - 2 0 1 6 - Tamborrada - San Sebastián 3 - D O N O S T I A

San Sebastián (Donostia) fête ses débuts comme capitale culturelle européenne 2016.

ESPAÑA: M U U ! 2 (PROMO) de Producciones YLLANA

YLLANA c'est un groupe d'acteurs, qui, dans la lignée de TRICICLE, n'a pas besoin de texte pour s'exprimer. Dans MUU!2, il fait une parodie de la corrida et de ses valeurs. Avec une première version de cette création, il avait obtenu la Courge d'Or du meilleur spectacle étranger au Printemps des Courges de Toulouse en 1993. Une vidéo qui ravira les soi-disant protecteurs des animaux!

MEXIQUE: Xochipitzahuatl (Flor Menudita) traducido

Une des plus belles chansons populaires en langue nahuatl.

BALEARES: CORREFOC Sa Pobla 2016 - La mejor fiesta del mundo.

Sur l'île de Majorque, au mois de Janvier, on a pas froid car on fête Saint Antoine (Sant Antoni Abad) et les diables sont de sortie pour créer une ambiance de feu!