lunes, 31 de agosto de 2015

COLOMBIA: Nelda Piña & La Boa

Un encuentro entre la BOA (Bogotá Orquesta Afrobeat) y la cantante tradicional caribeña Nelda Piña. ¡Novedad, autenticidad y mucho talento!

lunes, 24 de agosto de 2015

CAP-VERT: Bela Preta - batuke strelas d`bela vista

Au Cap-Vert, les femmes de pêcheurs se réunissent pour chanter et danser le "batuko", en frappant sur de petits oreillers remplis de chiffons serrés appelés "mandungas". Elles parlent des problèmes de la vie quotidienne et se moquent souvent de leurs hommes qui les trompent ou les abandonnent.

domingo, 23 de agosto de 2015

MEXIQUE: "La morena" - Los Vega

Dans une ville de Mexico de plus en plus "américanisée" dans le sens états-unien du terme, la présence dans le centre historique de groupes de "son jarocho" comme Los Vega redonne une âme à la cité.

sábado, 22 de agosto de 2015

ANDALUCIA: "El Sol, la Sal, el Son" Flamenco desde Sevilla

Le 15 novembre 2010, la chaîne publique andalouse Canal Sur proposa cette émission spéciale réunissant en direct du le théâtre Quintero de Séville les plus grands noms du flamenco. Dans l'attente de savoir si l'UNESCO allait déclarer le flamenco Patrimoine Culturel Immatériel de l'Humanité. L'annonce officielle fut faite le lendemain.

viernes, 21 de agosto de 2015

CHILI: Pascuala Ilabaca & Muerdo "Rezos en Montegrande" // La Mar de Músicas

Pascuala Ilabaca et son groupe Fauna continuent leur tournée européenne. Cette vidéo a été enregistrée au festival "La Mar de Músicas" de Cartagena (Murcia). Le 23 août ils seront à Hendaye, dans le cadre du festival Bidasoa Folk.

domingo, 16 de agosto de 2015

miércoles, 12 de agosto de 2015

CHILE: Banda Conmoción " Mi Cholita Linda Flor"

Cette "banda" de cumbia andine, composée de 20 artistes, évoque les fêtes populaires latino-américaines et universelles, en jouant un mélange de rythmes traditionnels, de ska et de musique tsigane. En 10 ans d'existence, elle a enregistré 3 disques et réalisé des tournées dans tout le Chili, en Europe et en Chine.

jueves, 6 de agosto de 2015

CANARIAS: Yeray Rodríguez - Nada importa realmente

Ce professeur de littérature originaire de l'île de Gran Canaria utilise les"décimas" et le "punto cubano" pour improviser avec talent sur l'actualité , tout en s'accompagnant au "laúd" (luth).
La "décima" est une strophe du XVI° siècle, celle qui s'adapte le mieux à l'improvisation dans le monde hispanique.

miércoles, 5 de agosto de 2015

MEXIQUE: le jeu de pelote des mayas

Le "Parque Xcaret México" de la Riviera Maya offre aux touristes une reconstitution de ce devait être le jeu de pelote pré-hispanique des mayas. A la seule différence qu'aujourd'hui les mayas jouent au football et au base-ball, et que les vainqueurs  de la partie ne sont pas sacrifiés aux dieux!

lunes, 3 de agosto de 2015

VAYA SEMANITA-¿CUAL ES LA CAPITAL DE EUSKADI?

Bilbao est la ville la plus peuplée du Pays Basque (EUSKADI) mais la capitale de la Communauté Autonome est Vitoria. De plus, les bilbaínos ont la réputation d'avoir un sentiment de supériorité par rapport aux habitants des autres villes comme San Sebastián / Donosti ou Vitoria / Gasteiz. C'est ce que rappelle avec humour ce sketch.

domingo, 2 de agosto de 2015

COLOMBIA: Ritualitos - Marta Gómez

La grande chanteuse colombienne Marta Gómez sera l'invitée du festival culturAmérica 2016 et donnera 4 concerts du 23 AU 26 mars.

sábado, 1 de agosto de 2015

EUSKADI: les fêtes de Bilbao / ¡Agur, Marijaia!

Marijaia est le personnage de fiction symbole des fêtes de Bilbao (La Semana Grande ou Aste Nagusia). Il fut créé en 1978 par l'artiste Mari Puri Herrero à la demande du Comité des Fêtes. Le nom basque Marijaia signifie "Dame des Fêtes". C'est une femme à l'aspect traditionnel basque, vêtue comme une paysanne, avec un foulard sur la tête. En signe d'optimisme, elle lève les bras comme si elle dansait. Après avoir participé à l'inauguration des fêtes au balcon du théâtre Arriaga, elle défile dans les rues pendant 9 jours, puis le dernier jour elle est brûlée alors qu'elle fait une promenade en barque sur la "ría" de Bilbao.