domingo, 11 de marzo de 2018

GUATEMALA: Ruk'ux qana'ojil (Esencia de nuestra sabiduría) - K'AT



Une belle chanson en langue kaqchikel des descendants des mayas du Guatemala.

    K'at est le filet (le net), la toile, les embrouilles, les nœuds, à cause de notre ignorance. Parfois par avarice, pour vouloir posséder plus que les autres ; quand on s'y attend le moins, on se rend compte qu'on est esclave, on s'emmêle, on se prend à son propre piège. Pourquoi ? Par oubli de notre culture, nous voulons être les propriétaires / les maîtres de tout. Ici sur cette Terre, nous sommes des pèlerins de passage, la terre n'appartient à personne, la terre est au Père, notre créateur.

    K'at est un jour très sacré. Ce jour s'utilise pour délier tout ce qui est emmêlé, pour enlever les obstacles dans notre chemin, pour résoudre les problèmes et les échecs et aussi guérir les maladies, éloigner les pauvretés, folies et problèmes causés par des malentendus.
    source: mysticamaya.com