EXTREMADURA: RONDEÑA DE ORELLANA - EXTREMADURANDO - LA ENCINA

Autour de la rondalla "La Encina"  différents acteurs du monde folk de la région se sont regroupés pour enregistrer un disque, Extremadurando", qui, sans aucun doute, sera une référence pour les futures générations.

ECUADOR: Megadiversidad en la latitud cero

CATALOGNE: Lídia Pujol "País Petit" La Marató TV3 2012 Diu molt de tu

Lídia Pujol chante son pays, la Catalogne, avec sensibilité et sans grandiloquence.

VENEZUELA: JORGE TYLKI - Estrellas Del Anonimato- (Vídeo Oficial)

Cet auteur compositeur interprète vénézuélien installé à Barcelone s'est éloigné de la musique traditionnelle de son pays mais ses mélodies et ses textes captivent dès la première écoute.
Cette chanson rend hommage aux artistes dont le théâtre est la rue.

URUGUAY: Charrúas, La Matanza de " Salsipuedes "

L'histoire du massacre des derniers indiens de l'Uruguay

PÉROU: Rolando Carrasco Segovia, concierto en París. Huayno al temple diablo.

Après des études de musicologie au Conservatoire National de Musique, Rolando Carrasco Segovia a étudié la guitare andine à l'École Nationale de Folklore "José María Arguedas" où il est aujourd'hui professeur. C'est le digne successeur de Raùl García Zárate.

ANDALOUSIE: Mártires del Compás - Sevillanas Billy

Ce groupe de sevillanas atypique formé en 1995 osait dire qu'il n'aimait pas aller au pèlerinage de El Rocío. Sacrilège!

NICARAGUA: Johny Campo R. & Johny Campo A. Peña Rojinegra Sandinista.

Johny Campo est un trompettiste de jazz nicaraguayen dont la réputation a dépassé les frontières de son pays.

EXTREMADURA: El Pelujáncanu - El Pollu

Ce groupe folk  a pris le nom d'un personnage de la mythologie d'Estrémadure que l'on cite pour faire peur aux enfants. Le "Pelujáncanu" est un géant poilu vêtu de peaux de bêtes. Il n'a qu'un seul oeil énorme sur le front, ce qui lui permet d'avoir une vision panoramique. De plus, il est chauve avec un seul cheveu sur le crâne dans lequel réside toute sa force.

ARGENTINE: Buenos Aires

Buenos Aires desde el Río de la Plata

Dama triste

Riquelme en la Bombonera

Super Abuela de la Plaza de Mayo

Teatro Colón

Amor contaminado

Relevo de la Guardia

El poder del inglés

TIGRE ¡No molesten!

MALBA

Gauchito Gil

Fragata escuela

Fotos: Paco Lassabe

HOMMAGE A CHABUCA GRANDA: Ana García y Gaddafi Núñez Dúo / " Tutuma" (Canciones al vuelo de raíz)

Ana García chantera le répertoire de Chabuca Granda le vendredi 31 mars à la Salle des Fêtes de la MJC du Laü de PAU dans le cadre du grand concert de "despedida" du festival culturAmérica.

ARGENTINE: Las Hermanas Caronni "La Chica Del 17" #Live à Fip

Las Hermanas Caronni seront le samedi 25 mars au Théâtre Alexis Peyret de Serres-Castet dans le cadre du festival culturAmérica.

MEXIQUE: Guadalajara, el alma de la tradición mexicana

CHILI: Ángel Parra: Violeta se fue a los cielos

En hommage à Angel Parra, décédé d'un cancer le 11 mars à Paris.

Madrileños por el Mundo: Buenos Aires

URUGUAY: Montevideo febrero 2017

Gauchos

Puerto de Montevideo

Multinacional francesa

Murga La Clave

Ciudad Vieja

Arriesgado

Comparsa de noche

Caliente y frío

El general Artigas y su ejército de climatizadores

Candombe para los turistas

Teatro Solís

Parque Fabani

Fotos: Paco Lassabe

CATALOGNE: SAU.-PARE.

SAU, groupe pionnier du rock catalan, dénonce dans cette composition la destruction de l'environnement.

GALICE: Boteiros – Vilariño de Conso

Un autre carnaval traditionnel qui mérite de rester peu connu (pour éviter l''afflux massif de touristes!).

DOSSIER DE PRESSE FESTIVAL CULTURAMÉRICA 2017

CALIFORNIA: Madrileños por el Mundo: San Diego

EUSKADI: Mundakako Lamiak 2016

Dans le petit port de pêche de Mundaka, le carnaval s'appelle Aratuste. Le 26 février, les filles défilent, l'après-midi, déguisées en lamias, personnages mythiques  dont les extrémités inférieures sont de canard ou de poisson. Elles habitent dans des grottes et passent leur temps à filer la laine, construire des dolmens et peigner leurs longs cheveux avec des peignes en or!

GUATEMALA: Gaby Moreno - Qué Voy a Hacer (Video Oficial)

Gaby Moreno compose, chante, et joue de la guitare. Elle est bilingue car à l'âge de 19 ans , elle a émigré aux Etats-Unis, une poignée de chansons comme seul bagage. Sa voix de chanteuse de blues et sa jeunesse expliquent en grande partie son succès grandissant.

Madrileños por el Mundo: Puerto Vallarta (Mexique)

ANDALOUSIE: Argentina - El callejón del agua

Argentina María López Tristancho, "cantaora" née à Huelva en 1984, n'est pas gitane. Elle a appris à chanter le flamenco dans des écoles et en écoutant des enregistrements anciens, seule, dans sa chambre. C'est une des plus belles voix féminines du flamenco actuel.

ESPAGNE: Fuel Fandango - Salvaje (Videoclip Oficial)

Ce duo est formé par le producteur et DJ Alejandro Costa et la chanteuse de Cordoue Cristina Manjón. Le nom du groupe fusionne leurs deux mondes musicaux: le funk, le soul, l'électronique, le jazz d'un côté, et le flamenco et la copla de l'autre. Leurs chansons sont en espagnol et en anglais pour avoir un projet qui respecte les racines tout en ayant une projection internationale.