lunes, 31 de octubre de 2016

PORTUGAL: Rancho Etnográfico da Areosa - Vira geral


Les portugais sont fiers de leur folklore et il a sa place toutes les semaines dans des programmes de la télévision nationale. Ici, c'est la région du Minho qui est invitée avec le Rancho Etnográfico de la petite ville côtière de Areosa.

sábado, 29 de octubre de 2016

ANDALOUSIE: Kiko Veneno - Volando Voy (Directo)


Kiko Veneno, de son vrai nom José María López Feliu, est né à Figueres (Gérone) en 1952. Ce catalan est devenu andalou dès son enfance car son père, militaire, fut envoyé à Cadix puis à Séville.
Chanteur et compositeur, il a développé au long de sa carrière un style singulier, à cheval entre le flamenco et le rock.

viernes, 28 de octubre de 2016

CHILI: Illapu - Tu Propia Primavera & Baila Caporal (Festival del Huaso de Olmu...


Ce groupe historique de la "Nueva Canción Chilena" des années 70, fondé il y a 45 ans à Antofagasta,  continue son parcours avec le même engagement et toujours autant de dynamisme. Il faut dire que son nom signifie "l'éclair" en langue quechua!

jueves, 27 de octubre de 2016

ESPAGNE: El Gran Wyoming: "El ser humano es idiota" - El Club de la Comedia


Derrière ce pseudonyme se cache José Miguel Monzón Navarro, médecin, acteur, écrivain, journaliste, musicien, et surtout polémiste de talent.

domingo, 23 de octubre de 2016

VENEZUELA: José Delgado - Puede ser en el Sur


José Delgado, né en 1980 à Caracas, est auteur compositeur interprète. En s'accompagnant du cuatro ou de la guitare, il nous propose de véritables petits poèmes qui subliment la quotidienneté.

sábado, 22 de octubre de 2016

ARAGÓN: cuando Zaragoza descansa

Río Ebro

Museo Pablo Serrano, gran escultor del siglo XX


Arco del Deán



San Juan de los Panetes


Muro de la Casa de los Morlanes


Arte mudéjar

Soledad
fotos Paco Lassabe

viernes, 21 de octubre de 2016

ARAGÓN: recordando la Expo ZO2 de 2008

"El alma del Ebro" de Jaume Plensa

La Torre del Agua sin agua

¿El árbol del futuro?

Parque infantil "Río y Juego"

Esperando la vuelta del iceberg y de  los pingüinos

Pasarela del Voluntariado

Mirando el Ebro

Ranillas
fotos Paco Lassabe

jueves, 20 de octubre de 2016

ARAGÓN: Pilar 2016 Zaragoza

Basílica y Puente de Piedra
Ofrenda de flores a la virgen




Pasteles


Joteros

Palotiaus

Baturricos en la muralla romana

Savia nueva

Bailando la jota con arte
fotos: Paco Lassabe

lunes, 17 de octubre de 2016

ESPAGNE: Chicuelo - Mezquida 'Conexión'


La rencontre du pianiste de Minorque Marco Mezquida, un soliste versatile de formation classique qui à 28 ans a déjà enregistré plus de 40 disques, dont 10 comme leader. Il a été invité dans les festivals internationaux de jazz dans plus de 25 pays de 4 continents.
Avec Juan Gómez "Chicuelo", guitariste flamenco qui accompagne les "cantaores" Miguel Poveda et Duquende. Et a travaillé avec des musiciens de jazz comme Chano Domínguez, Carles Benavent ou Jorge Pardo. MAGIQUE!

domingo, 16 de octubre de 2016

VENEZUELA: Cecilia Todd - Pajarillo verde - Encuentro en el Estudio - Temporada 7


Cecilia Todd est née à Caracas en 1951. Elle a fait ses débuts en 1970 comme membre du groupe "Música Experimental Venezolana". Avec sa voix raffinée et en s'accompagnant du "cuatro", elle a fait connaître la musique traditionnelle et populaire vénézuélienne dans une vingtaine de pays.

sábado, 15 de octubre de 2016

PORTUGAL: CARLA PIRES "voar alto"


Carla Pires a commencé sa carrière artistique en 1993 en enregistrant des bandes sonores pour des feuilletons télévisés. Elle a vite été attirée par le fado, et en 2002, elle a joué le rôle d'Amalia Rodrigues jeune dans la comédie musicale "Amália". Mais c'est en 2008 qu'elle s'est véritablement affirmée comme "fadista" avec une tournée de 10 concerts en France qui ont marqué le début d'une grande carrière internationale.

jueves, 13 de octubre de 2016

MEXIQUE:CUETZALAN REYNA DEL HUIPIL 2015 cuetzalan tv

Chez les Totonaques de la Sierra de Puebla, à Cuetzalan, les miss ont du caractère et défendent les traditions. Elles doivent être bilingues pour s'exprimer aussi bien en castillan qu'en nahuatl. L'anglais est tout à fait facultatif!

miércoles, 12 de octubre de 2016

ESPAGNE: Berto Romero: "No quise ser médico porque escribía bien" - El Club de la...


Cet humoriste catalan de Cardona choisit un détail de vie quotidienne pour son monologue et part progressivement dans un délire impressionnant.

martes, 11 de octubre de 2016

URUGUAY: Jorge Drexler - Todo se transforma - Encuentro en el Estudio - Temporada 7


Jorge Drexler est un compositeur, musicien, chanteur et médecin né à Montevideo en 1964.
Il vit actuellement en Espagne mais enregistre toujours ses disques en Uruguay. En 2005, il obtint un Oscar pour sa chanson "Al otro lado del río", musique du film "Carnets de Voyage". Mais pour la remise des Oscars, les organisateurs décidèrent qu'il valait mieux qu'elle soit chantée par Antonio Banderas car, pour eux, Jorge Drexler n'était pas assez connu. Quelle erreur!

domingo, 9 de octubre de 2016

COLOMBIA: Explosión Negra - Bembé


Explosión Negra est né il y a 15 ans dans le quartier Moravia de Medellín. Ce groupe fait une combinaison entre la culture urbaine et la musique traditionnelle du Pacifique, très proche des racines africaines.

sábado, 8 de octubre de 2016

PORTUGAL: Pauliteiros de Sendim (Portugal)


Sendim est une petite ville du Minho, proche de Miranda do Douro, à la frontière de l'Espagne.
Elle organise depuis 1999 un festival interceltique mais est aussi célèbre pour ses danseurs de bâton ("pauliteiros"). Même quand ils posent leurs bâtons, ils sont capables de faire des figures spectaculaires.

jueves, 6 de octubre de 2016

CATALOGNE: Becerrito - "Ayer pasé por tu casa" (Iván Benavides)


Becerrito est un projet de trois grands artistes de la scène catalane: le photographe et chanteur Dani Alvarez, le guitariste Jaume Llombart, et le contrebassiste colombien Juan Pablo Balcázar. Trois musiciens qui reprennent des chansons bien connues avec l'audace que donne la jeunesse. Humour, fraîcheur, talent sont les ingrédients de ce trio.

miércoles, 5 de octubre de 2016

MADRID / MEXIQUE: #LaMusicaRompeFronteras - Flashmob de Mariachi en España


Une bonne surprise pour les présents sur la Plaza Mayor de Madrid le 30 juin 2016: la rencontre entre le Mariachi Real de México et les musiciens de la Film Symphony Orchestra. Une rencontre bien préparée malgré les apparences.

lunes, 3 de octubre de 2016

ARGENTINE / MEXIQUE: Los auténticos decadentes ft. Julieta Venegas - No me importa el dinero ...


JULIETA VENEGAS est une chanteuse et compositrice de Tijuana (Basse Californie) qui navigue entre le pop, le rock et le folk. Elle s'accompagne aussi bien à l'accordéon qu'à la guitare ou au piano. Son talent et sa simplicité en font une des artistes préférées du public mexicain et latino-américain.

domingo, 2 de octubre de 2016

CATALOGNE: Mare de Dèu de Misericòrdia à REUS (25 septembre 2016)

Els Nanos
Seguici Festiu de la ciutat: pendant deux heures, les danseurs et musiciens traditionnels défilent de la Place de la Pastoreta jusqu'au sanctuaire de la Misericòrdia . Les porteurs d'animaux mythiques comme l'aigle, le dragon, le lion ou le basilic sont remplacés après chaque danse.

L'Àliga

El Drac

Els Xiquets de Reus

La nova generació

Un gegant

Ball de Cavallets

Ball de Galeres
photos: Paco Lassabe